文章阐述了关于文典文化传播,以及文化典籍包括哪些的信息,欢迎批评指正。
简略信息一览:
后汉书《郑玄传》译文赏析
1、马融素来对人怠慢而声望显赫,郑玄待在他的门庭之下,三年都不能见到他一面,马融指派他身边学业优秀的***给郑玄传授学问。郑玄日夜推求学理诵读经籍,不曾有丝毫松懈倦怠。
2、自郡守以下尝受业者,縗绖赴会千余人。(节选自《后汉书郑玄传》)译文:郑玄字康成,是北海郡高密县人。郑玄年轻时任乡啬夫,辞官回家后,便常常到当地的学校去学习,不愿意做官吏,他的父亲多次为此恼怒,也不能阻止他。
3、郑玄独自出外游学,十多年才回到家乡。因为家境贫困,郑玄在东莱为人佣耕,跟随他的学生已经有成百上千了。党锢之祸发生了,他和同乡孙嵩等四十多人都被禁止做官从政。于是郑玄就埋头研习经学,闭门不出。汉灵帝末年,党禁解除,大将军何进听说郑玄很有才能便征召他。
4、参考译文:郑玄字康成,北海高密人。年轻时,他作为乡啬夫,因不喜欢为官而辞去职务,常到学宫学习,父亲多次责骂他,却无法阻止。于是他前往太学求学,师从京兆第五元先,又从东郡张恭祖学习《周官》、《礼记》、《左氏春秋》、《韩诗》、《古文尚书》。
5、我用原文融门徒四百余人,升堂进者五十余生。融素骄贵,玄在门下,三年不得见,乃使高业***传授于玄。玄日夜寻诵,未尝怠倦。
6、请教完疑难问题,郑玄就告辞回乡了,马融(知道后)慨叹地对门徒们说:“郑玄离去之后,我的学问就会东传了。”郑玄自游学始,十余年后才回故里。(后来)他的门徒已有千人左右。当时任城的何休极为喜好《公羊》之学,后来还著了《公羊墨守》《左氏膏肓》《毂梁废疾》三本书。
关于文典文化传播,以及文化典籍包括哪些的相关信息分享结束,感谢你的耐心阅读,希望对你有所帮助。